拍攝《漂流遇見你》舒米恩感受不同原住民音樂文化衝擊

由泰雅族導演陳潔瑤執導，歷時五年拍攝的音樂紀錄片《漂流遇見你 》，今(23)日在府中15新北市紀錄片放映院舉辦特映。新北市 政府文化局局長林寬裕、導演陳潔瑤、金曲歌手舒米恩皆出席參加映 後座談，並同時宣佈《漂流遇見你》影片募資計畫正式上線，希望號 召大家用行動支持好電影、好音樂，8月份一起走進戲院觀賞這部人 與土地、音樂、文化的故事。

《漂流遇見你》是2016年新北市紀錄片獎的優選作品，並榮獲原 住民族委員會與國家文化藝術基金會補助拍攝。陳潔瑤導演的第二部 劇情長片《只要我長大》，曾於第18屆台北電影獎榮獲百萬首獎、 最佳劇情片、最佳導演、最佳剪接、最佳新演員等五座獎項，並提名 代表臺灣參與第89屆奧斯卡金像獎最佳外語片競逐。

《漂流遇見你》是她首次嘗試的音樂紀錄片，音樂人舒米恩、保卜應 陳導演之邀到南太平洋的法屬小島--新喀里多尼亞，與當地卡納克 原住民音樂人雷鬼樂團JAHK主唱尚保羅，進行一場音樂交流之旅 。他們雖然國籍不同、語言也不通，但在傳統文化與生活背景上，都 有許多相似之處；兩個島嶼原住民的交流，透過彈奏樂器、吟唱、拍 打節奏，印證了音樂就是全世界共通的語言，而人跟土地最美好的連 結就是生活。而與臺灣原住民文化相似的是，每到一個新的地方，就 會希望能種下一個植物。對此文化，導演陳潔瑤表示，之前拍攝的電 影中有一段是她自身的尋根之旅，當她回到了部落時，也種下了一個 植物，這是代表著，希望種下植物的人們，不要忘了自己的根柢， 可以再回到這土地看看自己種下的植物，因為原住民跟土地就是最親 近的，這樣的作法代表與土地有著最直接最親密的連結。 音樂人舒米恩則表示，這次旅程的音樂創作，同時也是電影主題曲， 只有進戲院才聽得到。