★2016 威尼斯影展 世界首映
★2016 多倫多影展 大師展映單元
★2016 金馬影展 首映震撼全場
►繼驚世駭俗的《莫比烏斯》《一對一》後，橫掃三大影展的南韓電影大師 金基
德七度進軍威尼斯影展，當代庶民最感同身受的寓言之作！
►生活就像一顆不定時炸彈，民主自由下的小人物無奈處境
►金基德電影生涯全新篇章，唯有大師才能到達的境界—威尼斯影展總監
►只有金基德能完成的作品，全新的挑戰—好萊塢報導
►生活在這時代的人，無不受金基德此次作品所震懾—《銀幕》雜誌
►透過金基德導演冷靜又客觀的角度觀察南北韓的對峙—《綜藝》雜誌
【演員卡司】
《人類滅亡報告書》《死生決斷》百想藝術大賞影帝 柳昇範
《擁抱太陽的月亮》新生代潛力男星 李元根
《春去春又來》《患者代號：瑪丹娜》金基德御用演員 金永敏
【劇情簡介】
因漁船遭漁網卡住，北韓漁夫不慎誤闖南韓水域，遭懷疑是間諜，因而送至首爾
拷問盤查，南韓政府不惜以莫須有的情節羅織罪行，以解救同胞脫離獨裁、實踐
民主之名，要求漁夫輸誠轉向。但是漁夫的家人都還在北方，心繫親人的他在不
願投誠的情況下，身心飽受煎熬。自由誠可貴、親情價更高，在南韓渡過了煎熬
一週的他，到底能不能重回北韓家人的懷抱呢？
擅長探討人性與社會黑暗面的金獎導演金基德，繼驚世駭俗之作《莫比烏斯》《一
對一》後，這次改將尖銳視角指向糾纏朝鮮半島多年的南北議題。從脫北者、情
報戰、統一情結、忠誠考驗，到資本社會的自由民主與共產主義精神的爭辯，藉
由小人物無奈的處境，荒謬又直諱地嘲弄諷喻，讓國家機器無所不在的暴力之網
現形。人民的渺小與無力，宛如受困網中的獵物，終究是政治角力的犧牲品，更
剛好吻合近期狂人政治與庶民受迫的當代社會現況！
【導演的話】
朝鮮半島對於各強國間的軍事利益關係中，是一個激烈的戰場，對於我們來說，
這條警戒線悲傷的切割了南北，但對其他強國來說卻是直接避免紛爭的緩衝線。
朝鮮半島的戰爭同時也會是世界的戰爭，這會是人類的終點。透過《困獸之網》
選擇以此作為故事背景，來表達我的不安與恐懼。而《困獸之網》也是最好的自
白，就像不知道何時會爆炸的炸彈，這部電影值得我們思考。
電影在威尼斯影展首映結束後，看見許多觀眾留下眼淚，我問了一位愣著掉淚的
義大利女性她為什麼哭。她說雖然不知道南北韓詳細的情況，但看到北韓漁夫徹
雨在南韓遭受如此殘忍的對待感到十分哀傷。到底看完這部電影後會有什麼樣的
情感？大概怎麼也哭不出來吧，如果你問我站在哪一邊，我哪邊都不是，只是單
純站在人類的這一邊。
我做這部電影的理由是不透過外部的力量，而是靠自己的智慧找到活下去的出
路，希望觀者不要再詢問到底是哪一邊這種愚蠢的問題，而是發自內心的去理解
和體諒。
—金基德
【關於導演】
受到全世界喜愛的電影巨匠－金基德
1996 年透過處女作《鱷魚藏屍日記》(Crocodile)在柏林影展上嶄露頭角，2012 年
威尼斯影展上以《聖殤》(Pieta)抱回南韓電影第一座金獅獎，直至今年推出的新
作品《困獸之網》(The Net)，在國際舞台上，說金基德導演是韓國電影最具代表
性的導演也不為過。在國際上獲得「對社會議題拋出極端的質問與訊息的導演」
封號的金基德，透過毫不裝飾的表現建構他的電影世界。
這次在威尼斯影展世界首映的《困獸之網》更獲得「開啟了金基德導演電影生涯
新的篇章」的極高評價，讓觀眾們更加期待金基德導演這次會用什麼樣新的面貌
與大家相見。
金基德導演自己則表示「身為一個創作家，從對人物的思考轉移到國家與個人間
的關係。」「客觀來說，這部電影是有可能發生在每個人身上的，如果大家用這
個角度來觀看的話就太好了。」
歷年作品：
1996 年《鱷魚藏屍日記》
2000 年《漂流欲室》
第 57 屆威尼斯國際影展 –正式競賽單元
2001 年《收件人不詳》
第 58 屆威尼斯國際影展 –正式競賽單元
2002 年《只愛陌生人》
第 52 屆柏林國際影展 –正式競賽單元
2003 年《春去春又來》
第 56 屆盧卡諾國際影展 –正式競賽單元
2004 年《援交天使》
第 54 屆柏林國際影展銀熊獎
2004 年《空屋情人》
第 61 屆威尼斯國際影展銀獅獎、費比西國際影評人獎
2007 年《窒息情慾》
第 60 屆坎城影展 – 正式競賽單元
2011 年《阿里郎》
第 64 屆坎城影展 – 一種注目單元最佳影片
2012 年《聖殤》
第 69 屆威尼斯國際影展金獅獎
2013 年《莫比烏斯》
第 70 屆威尼斯國際影展 - 非競賽單元
2014 年《一對一》
第 11 屆威尼斯日開幕片
Fedeora Award 最佳影片
【精彩中文預告】https://goo.gl/Iu7jZX
02-07 「浮士德的微笑」 劉奕兒被潑水又被賞巴...
