三立20週年旗艦大戲「熱海戀歌」英雄與秀秀戀愛墜入愛河，平岡祐太飾演的白原出場遇扒手，秀秀俠義相助讓白原產生好感，三人之間一段三角糾結的戀愛故事展開。初次來台拍戲國語不通，平岡用心買中文書、彈吉他唱五月天歌融入劇組。
三立20週年旗艦大戲「熱海戀歌」颱風天讓李李仁與李千娜愛凝聚，李李仁愛情告白「就從現在開始，你就是我的…」，李千娜點頭答應墜入愛河戀愛開始，而袁艾菲單戀唐從聖，在大雨中哭訴讓觀眾心疼，熱情粉絲不滿唐從聖，發文說「小花（袁艾菲）哪裡不好？你不要我要。」而唐從聖也覺悟急轉彎，苦苦哀求小花乞求原諒，他笑說：「美女煞到無賴，注定要先吃一點虧。」本週劇情熱鬧，除愛情戲外當年露天電影將重現，李李仁為賺錢到牛肉場當樂師被女舞者煞到挑逗。
而「熱海戀歌」另一關鍵人物平岡祐太本周也將出場，這次他首次台來拍戲，斯文氣質讓大家留下深刻印象，平岡在劇中飾演到台灣讀書的留學生，因對李千娜有好感，將介入李李仁與李千娜的感情，發展另一對糾結的三角戀情，平岡表示這次來台拍戲難忘，體驗了台灣和日本的不同作業方式，除和劇組相處融洽外，也大讚導演馮凱拍攝細膩，被問到最難忘的事，答案竟是便當和宵夜，他說：「台日兩地拍戲狀況不同，偶而會拍到半夜，但每次都會有宵夜吃很滿足，特別是在寒流天氣吃刨冰，讓身體更冰凍。」該劇播出後平岡知道收視不錯很開心，也特別透過公司向導演及演員問好，他說現在偶爾都會想起拍戲的美好回憶，感謝大家對外來的日本人這麼親切和溫柔。
李千娜這次與平岡對戲多，每次只要和平岡對戲，她和袁艾菲都會先深呼吸一下，李千娜笑說：「其實那不是自己的母語，當要拍的時候得顧走位、情緒、還得去聽懂對方的台詞接話，而且我跟平岡的對話都不是簡單幾句，在戲裡跟平岡祐太都是情感糾葛的戲，情緒都很重，所以常常跟他對話都是超過一頁，讓我壓力超大。」好多次都讓她感覺挫折感很重，曾有幾次壓力大到躲起來偷哭，害怕會影響到平岡的演出情緒。
不過李千娜很感謝平岡，覺得他不只專業，而且會和翻譯與她不斷練習，讓李千娜心情變好，在對戲上可以很順利拍攝完畢。她覺得平岡很可愛，他為了和大家沒距離，會買中文書學中文和大家聊天，讓李千娜印象最深的是由於平岡會彈吉他，還特別挑了五月天的歌唱給大家聽，就用音樂與所有人打成一片。
資料來源:三立電視
04-05 台灣時裝演繹春光 女裝聯合品牌春豔綻放...
